-
1 escalader
vt.1. (gravir) взбира́ться/взобра́ться ◄-беру́-, -ёт-, -ла-, etc.► (на + P); кара́бкаться/вс= (по + D);escalader les rochers — взбира́ться на ска́лы; кара́бкаться по ска́лам
2. (franchir) перелеза́ть/переле́зть ◄-'зу, -'ет, -лез► (+ A; че́рез + A);escalader un mur — переле́зть че́рез сте́ну
la route escalade la colline — доро́га кру́то идёт <поднима́ется> по скло́ну го́ры
См. также в других словарях:
escalader — [ ɛskalade ] v. tr. <conjug. : 1> • 1603; de escalade 1 ♦ Vx Attaquer (une place forte) par escalade. 2 ♦ (1617) ⇒ enjamber, franchir, passer. Les voleurs ont escaladé le mur du jardin. « Il escalade la grille avec agilité, et s embarrasse… … Encyclopédie Universelle
Les Chevaliers d'Emeraude — Les Chevaliers d Émeraude Les Chevaliers d’Émeraude est une série de livres d héroïc fantasy. Pièce maîtresse de l’écrivaine québécoise Anne Robillard, elle compte un total de douze tomes. Depuis sa création cette saga rencontre un grand succès… … Wikipédia en Français
Saint-Pierre-les-Nemours — Saint Pierre lès Nemours Pour les articles homonymes, voir Saint Pierre. Saint Pierre lès Nemours … Wikipédia en Français
Saint-Pierre-lès-Nemours — Pour les articles homonymes, voir Saint Pierre et Nemours (homonymie). 48° 15′ 48″ N 2°& … Wikipédia en Français
Saint-pierre-lès-nemours — Pour les articles homonymes, voir Saint Pierre. Saint Pierre lès Nemours … Wikipédia en Français
Jouets Les Maitres de l'univers — Jouets des Maîtres de l univers Sommaire 1 Figurines 1.1 1981 82 1.2 1983 1.3 1984 1.4 1985 … Wikipédia en Français
Jouets Les Maîtres De L'univers — Jouets des Maîtres de l univers Sommaire 1 Figurines 1.1 1981 82 1.2 1983 1.3 1984 1.4 1985 … Wikipédia en Français
Jouets Les Maîtres de l'univers — Jouets des Maîtres de l univers Sommaire 1 Figurines 1.1 1981 82 1.2 1983 1.3 1984 1.4 1985 … Wikipédia en Français
Jouets les maîtres de l'univers — Jouets des Maîtres de l univers Sommaire 1 Figurines 1.1 1981 82 1.2 1983 1.3 1984 1.4 1985 … Wikipédia en Français
Charles II de Créquy — Charles Ier de Blanchefort de Créqui (Charles II de Créquy), (v.1575 1638), prince de Poix, seigneur de Créquy, de Fressin et de Canaples, 2e duc de Lesdiguières et pair de France (1626), marquis de Vizille et de Treffort, comte de Sault, baron… … Wikipédia en Français
randonnée — [ rɑ̃dɔne ] n. f. • 1180; de randonner 1 ♦ Vx Course rapide. Spécialt (1574) Vén. Circuit que fait la bête autour de l endroit où elle a été lancée. 2 ♦ (1798, répandu fin XIXe) Cour. Promenade longue et ininterrompue. ⇒ course, excursion. Une… … Encyclopédie Universelle
